Spiace Interrompervi - Prevod Na Srpski

Prevod od "spiace interrompervi" do Srpski

Prevodi:

vas prekidam

Mi spiace interrompervi, ma ho bisogno di uno di voi. Spero che vi unirete alla nostra organie'e'ae'ione.

Jedan od vas ce morati da napusti ovu srecnu grupu na kratko.

Mi spiace interrompervi, ma il sarto reale ti aspetta per prendere le misure.

Šta si mislila? Šta sam mislila? To je bilo samoodržanje!

Piacere di conoscerla, Sorella, mi spiace interrompervi, ma e' una questione piuttosto importante.

Drago mi je što sam vas upoznao, sestro. Izvinite što vas prekidam, ali važno je.

Mi spiace interrompervi, ma devo mostrarvi qualcosa.

Izvini što upadam, ali moram nešto da ti pokažem.

Langston: Tom, mi spiace interrompervi, ma ti vogliono fuori di qui prima di sera! - (sottovoce) Non ho problemi di droga.

Mrzim što vas prekidam, ali Tajna služba želi da odeš odavde prije mraka.

Mi spiace interrompervi, ma il capo ha bisogno di voi per un caso importante.

Verovatno si zbog toga postigao ceo jedan poen manje od mene na ispitu.

Mi spiace interrompervi, ma abbiamo un paziente con probabile tumore cerebrale.

Oprostite što prekidam, ali imamo pacijenta s mogucim tumorom na mozgu.

Mi spiace interrompervi ma Blair mi ha praticamente chiuso fuori e vista la taglia della calza sulla maniglia della porta, non ho voluto bussare.

Izvini te što smetam, ali Blair je zakljuèala vrata, a sudeæi po velièini èarape na kvaci, nisam smela da kucam.

Ciao, mi spiace interrompervi, quindi andro' dritto al punto.

Mrzim što vas prekidam i preæi æu odmah na stvar.

Signor Campbell, mi spiace interrompervi, ma la desiderano al telefono.

Gospodine Kembel, izvinite, ali imate poziv.

Mi spiace interrompervi. Ma per uscire da questo impasse e finire le nostre indagini su Lewis, - dobbiamo ricontrollare la vostra versione.

Izvinite što prekidam, ali da bismo vam se sklonili s puta i završili našu istragu protiv Luisa, moramo opet da èujemo vaš sled dogaðaja.

Mi spiace interrompervi, sono il dottor Goldberg, sono qui per visitare il signor Castle.

Izvinite na smetnji. Ja sam Dr. Goldberg, ovde sam da bih proverio G'dina Castle-a.

Mi spiace interrompervi, ma la cena e' pronta e ho fatto il vostro dolce preferito: torta di mele!

Mrzim što prekidam zabavu, Ali veèera je skoro gotova a napravila sam tvoju omiljenu-- Domaæu pitu od jabuka.

Ciao, mi spiace interrompervi, ma... abbiamo un piccolo problema.

lzvinite što vas prekidam, ali imamo situaciju.

Mi spiace interrompervi, ragazzi, ma c'e' una crisi e ho bisogno di voi.

Izvinite što prekidam muško druženje, ali imamo krizu i trebate mi.

Bene, mi spiace interrompervi, ma... Daisy ha ancora molto lavoro da fare ed è meglio che ricominci.

Sad moramo prekinuti jer Dejzi treba da nastavi ispit.

1.1211907863617s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?